Ji Penaberiyek Kurd-Amerîkî ber bi Rêberîyeke Cîhanî

Hewlêr - Kurdistan: Hêlîn Seyranî (Heleen Sairany) (bi navê Helîna jî tê nasîn), Kurd-Amerîkîyek ji Iraqê ku di sala 2013an de bi PTSDya kompleks (Complex PTSD) hat teşxîskirin, niha li seranserê cîhanê wekî pispor û rêberek di warê lênêrîna agahdar-ji-travmayê de navdar e. Sairany, ku di sala 2020an de rêwîtiya xwe ya başbûnê aşkere kir, bi awayekî çalak zanîna xwe li ser travmayê û bandora wê li ser serokatî, hawîrdora kar û tenduristiya giyanî parve dike.

Sairany balê dikişîne ser girîngiya famkirina travmayê, nemaze di hawîrdora kar de. Wê diyar kir ku gelek pêşkêşkarên tenduristiyê niha bi heman tirs û fikarên ku hevwateya travmaya şer in, ji karê xwe derdikevin, ku ev yek pirsek mezin derdixe holê: "Gelo hawîrdora kar bûye qada şer?"

Armanca wê ew e ku di cîhanekê de bijî ku piraniya mirovan di derbarê travmayê de agahdar bin, xwe ji aliyê psîkolojîk ve ewle hîs bikin, ji bo karê xwe bi qîmet werin dîtin û bi dilxweşî vegerin malên xwe.

Bi zanîn û pisporiya xwe ya berfireh di warê hawîrdora kar, lênêrîn û serokatiya agahdar-ji-travmayê de, Sairany axaftinên sereke kiriye û atolye û civînan li seranserê cîhanê pêşkêş kiriye. Mijarên ku wê pêşkêş kirine di nav de tenduristiya giyanî û xweşbûn, travmaya korporatîf, travmaya nijadî û pêşveçûnê, tiryakîbûn, cihêrengî, wekhevî, tevlîbûn û aidiyet hene.

Heleen Sairany her weha nivîskara sê pirtûkan e. Du pirtûkên wê yên bi navê "Trading Grenades for Candy: A Kurdish Refugee’s American Journey" û "The We You Don’t See: Understanding the Long Shadows of Trauma" berê hatine weşandin. Pirtûka wê ya sêyemîn, "Childhood HangON: Breaking Trauma Patterns that Limit Success", ku nû hatîye qedandin, li ser travmaya korporatîf û çawa ku mirov "girtina" zaroktiya xwe tînin hawîrdora kar, disekine.

Ji bo yên ku dixwazin di derbarê karê Heleen Sairany de bêtir agahdar bibin, ew dikarin serdana lînka jêrîn bikin:  https://www.facebook.com/sairany