Her tişt bi wê pirsê dest pê kir: Ez kî me?
Meral Polat Bi Albûma Xwe ya Nû 'Qad an ku Meydan' Li Nasnameya Kurdî-Alevî Digere
Amsterdam - Holanda: Hunermenda navdar a Kurd - Hollandî Meral Polat, ku di heman demê de lîstikvan û hilberînera şanoyê ye, di meha Îlona îsal de bi "Meral Polat Trio" re albûma xwe ya duyemîn bi navê "Meydan" derdixe. Ev albûm li ser yekemîn xebata wê ya serketî, "Ez Kî Me", ava dibe, ku ew jî ji helbestên bavê wê yê ku di sala 2020an de ji nişka ve çûbû ser dilovaniya xwe, îlham girtibû. "Meydan" kûrbûneke din e di lêkolîna Polat a nasname, jinbûn û kokên wê yên Kurdî-Alevî de.
Kariyera Lîstikvaniyê ya Berçav û Vedîtina Muzîkê
Meral Polat, ku li Amsterdamê hatiye dinê, piştî derçûna ji dibistana şanoyê di 2004an de, kariyereke lîstikvaniyê ya serketî ava kir. Wê di gelek hilberînên şanoyê de, di nav de "The Veiled Monologues", cih girt, û di 2008an de Xelata Guido de Moor qezenc kir. Polat herwiha di rêzefîlm û fîlmên TV yên Hollandî de lîstiye, di nav de rola Anne Frank û rola wê ya pêşeng "Mel" di rêzefîlma hit "De Luizenmoeder" de ku gelek derî ji wê re vekirin.
Tevî van serkeftinan, Polat qet hêvî nedikir ku bibe muzîkjen. Ew diyar dike ku muzîk di malbata wan de, ku gelek endamên wê tendûrê lêdixistin û xwediyê dengên xweş bûn, her tim beşek ji jiyanê bû. Wê got, "Stran û helbest rêyek e ji bo hebûn, protesto û hestan. Ez muzîka xwe hîn bûm – hem stranên ruhanî yên Alevî û hem jî stranên gelêrî yên Kurdî."
Îlhama Bav: Afirîna "Ez Kî Me"
Dê û bavê Polat di salên 1980an de ji Bakurê Kurdistanê, ku kokên wan li Dêrsimê ne, koçberî Hollandayê bûbûn. Malbata wê kevneşopiya Alevî diparast. Piştî çûyîna ji nişka ve ya bavê wê di Mijdara 2020an de, Polat û birayê xwe deftereke tijî helbestên wî yên bi Kurdî, Tirkî û Hollandî dîtin. Ev helbest, ku li ser polîtîka, têkoşîna Kurd, aktîvîzm, ruhanî, xwezayê, koçberî û evînê bûn, ji bo Polat bûne xezîneyeke bêbawer û bingeha yekem albûma wê ya bi navê "Ez Kî Me" (Ez Kî Me?).
Albûma "Ez Kî Me", ku ji aliyê rojnameya "De Volkskrant" ya Hollandayê ve çar stêrk wergirtibû û wek "şîrovekirineke nûjen a folk Anatolyayê" hatibû binavkirin, di nav 10 albûmên herî baş ên sala 2022an de cih girtibû û di 2024an de ji bo Xelata Muzîkê ya Songlines di kategoriya Fusion de hate berbijêrkirin.
"Meydan": Kûrbûna Di Nasnameyê de
Albûma nû, "Meydan", ku di Kurdî û Tirkî de tê wateya "meydan" an "qad", Polat diyar dike ku ew hem ji bo cîhek kombûna fîzîkî û hem jî ji bo cîhek ruhanî û felsefîkî tê bikaranîn. Albûm helbestên xwe yên nû dihewîne û li ser jinbûn û aliyên cihêreng ên nasnameya wê – wek keçek, hunermendeke diyasporayê, û jineke Kurd – digere. Polat kêfxweşiya xwe ji bo rêzgirtina mîrateya bavê xwe û parvekirina kokên xwe, bi îlhama ji Rojhilat û Rojava, tîne ziman.
Muzîka wê tevliheviyek ji ruhê Kurdî, jazz fusion û blues e. Meral Polat destnîşan kir ku ev tevlihevî xwezayî ye, ji ber ku ew wek koçber di nav şêwazên cûda de mezin bûne û guh dane muzîkjenên wek Ahmet Kaya, Aynur Dogan û Nina Simone. Wê pesnê hevkarên xwe Chris Doyle, Frank Rosaly, Anthony Kappel û Paul Koek da û diyar kir ku temaşevanên Kurd ji nêzîkatiyên wê yên ceribandinî re vekirî ne.
Girêdana bi Temaşevanan re û Paşeroj:
Meral Polat ne tenê bi temaşevanên xwe yên Kurd, lê di heman demê de bi civakeke mezin a Hollandî re jî têkiliyên xurt hene. Ew dibêje, "Ev muzîk diyariyek e ku civateke Kurdî ya nû ji min re anî ku min berê ezmûn nekiribû. Dema ku em têkildar dibin, dema ku em dibin yek, em xurttir dibin." Wê li gelek welatan, di nav de Kurdistan, Tirkiye, Fransa, Belçîka û Swîsreyê, performans kiriye.
Polat niha ji lîstikvaniyê zêdetir bala xwe dide muzîkê, ji ber ku muzîk giyana wê xwedî dike. Ew tevahiya pêvajoya hilberîna muzîkê û organîzekirina konseran bi rêya Stichting Babisko, saziyeke ku wê piştî mirina bavê xwe damezrand, bi rêve dibe. Navê "Babisko" navekî wê yê ji bo bavê wê bû. Ew tekezî li ser piştgiriya bavê xwe dike, yê ku her tim evîn li ser qanûnên çandî hilbijartibû û destûr dabû wê ku rêya xwe bixwe çêke.
Çavkanî: Kurdistan Chronicle
